Book of the Dead (Tome)*

Book of the Dead là một cuốn sách từ bộ sưu tập cá nhân của Ainz Ooal Gown.
Giải thích

Cuốn sách được viết bằng tiếng Nhật, có một chương trong đó nói đến việc biến người chết thành linh hồn; cụ thể là phần về sự khác biệt. Đối với những cư dân thế giới mới như Fluder, việc đọc hiểu được cuốn sách là không thể, cần phải có một vật phẩm ma thuật hoặc một câu thần chú dịch thuật để giải mã nó.

Mô tả
Book of the Dead có vẻ ngoài của một cuốn sách cổ xưa và phát ra một mùi mốc. Kì lạ rằng, quyển sách lại rất chắc chắn, không hề có dấu hiệu bị ăn mòn.

Trong Anime, cuốn sách giống một quyển sách giáo khoa màu đỏ và vàng. Tên sách được viết bằng chữ Hán Nhật và cả tiếng Anh ở trên bìa. Có một đoạn mô tả nhỏ được in ở cuối trang bìa:

A book that describes the process and path from the soul leaving the body, to entering the afterlife Aaru.

What to say when you meet Osiris, the judge of the dead.

Unnefer about the afterlife and the judgements he receives in the soul that falls into the underworld.

Khả năng
Theo Ainz, cuốn sách có thể là một tập truyện huyền bí hoặc là một cuốn sách để xây dựng một thế giới fantasy. 

Trong Anime, nó có vẻ là bản sao cách tân của "Book of the Dead" thuộc về những người Ai Cập cổ đại.

Thông tin bên lề

• Mặc dù có thể đọc cuốn sách, Ainz vẫn thừa nhận rằng anh không thể hiểu những gì được viết trong đó. Anh nghĩ rằng Tabula Smaragdina có thể hiểu và giải thích nội dung cuốn sách cho Fluder nếu anh ta có mặt ở thế giới mới.
• Phải lưu ý phân biệt phiên bản này với Book of the Dead - một item thay đổi chủng tộc. Tác giả đã đính chính lại rằng hai vật phẩm này khác nhau hoàn toàn.

Nguồn thông tin: https://overlordmaruyama.fandom.com/wiki/Overlord_Wiki

https://twitter.com/maruyama_kugane/status/1053436952941223936